Contenuto
‘A cepolla tene ‘o vermiglio: accussì è ‘a mamma, accussì è ‘a figlia

Ad litteram
La cipolla è di colore vermiglio: come è la mamma così è la figlia

Significato
Spesso le figlie prendono il carattere della madre e ne seguono le orme.
Il termine “vermiglio” indica un colore rosso intenso, e in questo caso si riferisce alla buccia di alcune varietà di cipolle, che ha una tonalità che varia dal rosso al porpora.