Contenuto
‘A femmena cu ‘o penniello, ll’ommo cu ‘o scalpiello

Ad litteram
La donna con il pennello e l’uomo con lo scalpello

Significato
Il detto riflette uno stereotipo di genere tradizionale, secondo cui la donna è associata alla bellezza e alla cura del proprio aspetto, mentre l’uomo non ha la stessa necessità e può essere più “rustico” o “non curato” nell’apparenza.