Contenuto
Aggia vedè si ll’ova cotte s’arapeno pe fa ascì ‘e pullicine

Ad litteram
Devo vedere se le uova cotte si aprono per far uscire i pulcini

Significato

La frase Si tratta di un’espressione ironica che sottolinea l’inutilità o l’assurdità di un’azione e viene utilizzata per descrivere situazioni in cui qualcuno insiste a perseguire un’azione che è chiaramente vana o irrealizzabile, quasi come se non si rendesse conto dell’evidente impossibilità del risultato.