Contenuto
Che ‘e ll’amice se vò fidà, ‘nu cazzo ‘nculo se fa chiavà

Ad litteram
Chi degli amici si vuole fidare, un membro nel culo si fa mettere

Significato
Il detto avverte dei rischi associati alla fiducia incondizionata, incoraggiando un approccio più equilibrato nelle amicizie, ricordandoci che la prudenza può preservare dai dolori e dalle delusioni che a volte derivano dalle aspettative sugli altri, anche sugli amici.