71 – Ll’ommo ‘e mmerda (l’uomo di merda)

Informazioni sul lemma
Classico modo di definire un uomo di poco conto, che non vale nulla, soprattutto dal punto di vista morale.

Etimologia del lemma
Il termine ommo deriva dal latino (h)òmo con tipico raddoppiamento espressivo della labiale.

Fonte: https://lellobrak.blogspot.com/

Curiosità
Sostitutivo di omm’ ‘mmerda è merdaiulo, un’antica attività di raccolta di escrementi di animale, da rivendere come concime.
Anticamente la raccolta dei liquami veniva effettuata  porta a porta, ciò che oggi fanno gli addetti allo spurgo dei cosiddetti pozzi neri.
Ebbene, tale lavoro veniva fatto raccogliendo i liquami in una grossa tina posta al centro di un carro; ecco perchè un’altro tipo di offesa è essere ‘a tina ‘e miezo!

Detti, espressioni e modi di dire che contengono il lemma ommo
L’ommo cu’ ‘o carro e ‘a femmena cu’ ‘o sacco, vence ‘a femmena
Femmena ‘ncannaccata, ommo ‘ncurniciato
Pure ‘o ciuccio è ommo
Si ‘n ommo ‘e quarto e parente a ‘o chiochiero
Quanno hè perzo l’ommo, hè perzo ‘o nomme

Altri contenuti con il lemma ommo sono presenti nel nostro database.

database  Smorfia Napoletana  
Total 0 Votes:
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

error: Questo contenuto è protetto da Copyright!
X