Contenuto ‘E scannetielle annante e ‘e ssegge adderèto Ad litteram Gli sgabelli avanti e le sedie dietro Significato A mettersi in mostra, ad emergere, solitamente, sono proprio quelli che valgono di meno.

Contenuto ‘E sciure ‘e fiche Ad litteram I fiori di fichi Significato Sono i fichi primaticci che sono pronti per il consumo intorno alla festa dei Santi Pietro e Paolo (29 giugno).

Contenuto ‘E scorze ‘e purtuallo Ad litteram Le bucce d’arancia. Significato Si trattava delle monete d’oro, così definite nel gergo dell’antica camorra.

Contenuto ‘E sette cchièse Ad litteram Le sette chiese Significato Andarsene in giro per le case altrui. L’espressione deriva dal rito del Giovedì Santo quando si rende visita alle principali chiese cittadine

Contenuto ‘E sische ‘e ttène p’applause Ad litteram Considera i fischi come fossero applausi Significato Lo si dice a chi si loda anche a fronte di chiare contestazioni e critiche sul suo operato.

Contenuto ‘E surdate ‘e Giacchino Ad litteram I soldati di Gioacchino (Murat) Significato Così si apostrofano coloro che hanno atteggiamenti superbiosi e sono particolarmente avari, come lo furono le truppe dell’esercito di Gioacchino Murat.

Contenuto ‘E tre d”a piazza: Mimì, Cocò e Càrmene ‘o pazzo Ad litteram I tre della piazza: Domenico, Cocò e Carmine il pazzo Significato Così viene definito un terzetto di persone che va in giro, cercando di fregare il prossimo.

Contenuto‘I che ciorta acciurtata! Ad litteramChe fortuna fortunata! SignificatoQuesto deve essere il massimo della fortuna documentata… In termine di fortuna “fortunata”, ma all’inverso, vi consiglio di ascoltare questa simpatica canzoncina, “Che ghiurnata ch’è schiarata!” eseguita dal grande Nino Taranto…

Contenuto ‘I che mazzo scassato Ad litteram Vedi che sedere rotto! Significato Così si indica chi ha una fortuna sfacciata.

Contenuto ‘I che tiempo ‘e mmerda! Ad litteram Mas tu guarda che tempo di merda Significato Lo si dice in quelle giornate nelle quali il cielo è coperto da nuvoloni grigi che preannunziano pioggia e freddo.