Contenuto ‘O piecoro appiso e ‘a pecura pasce Ad litteram L’agnello appeso e la pecora pascola Significato L’espressione usa l’immagine di un agnello macellato per sottolineare una situazione di ingiustizia o di sfruttamento, in cui chi è in pericolo (l’agnello) subisce una sorte negativa mentre chi è al sicuro (la

Contenuto ‘O piezze ‘e spare Ad litteram Il pezzo dispari Significato Si dice di cose non appaiate.

Contenuto ‘O piezzo cchiú gruosso à dda essere ‘a recchia Ad litteram Il pezzo più grande deve essere l’orecchio Significato Si tratta di una minaccia con la quale si promette di percuotere violentemente la controparte tanto da ridurla in tanti piccoli pezzi.

Contenuto ‘O pireto e ‘o fieto Ad litteram La scoreggia e la puzza Significato Così si definisce una coppia male assortita, dove è difficile definire chi sia il migliore. Ricordiamo la differenza tra i due termini: ‘o pireto è una flatulenza rumorosa, ma per lo più inodore; ‘o fieto è

Contenuto ‘O pizz’ a risa Ad litteram Il mento disposto alla risata Significato È l’espressione facciale di una persona che è sempre sorridente.

Contenuto ‘O ppane ‘e casa Ad litteram Pane di casa Significato Pane fatto in casa ad uso familiare.

Contenuto ‘O ppane ‘e chiazza Ad litteram Pane di piazza Significato Pane di tipo economico, accessibile alla gran parte della popolazione cittadina.

Contenuto ‘O ppane ammazzaruto Ad litteram Pane mal lievitato Significato Si tratta innanzitutto del pane mal lievitato, azzimo; per traslato, se riferito a persona, intende un individuo basso, tracagnotto, pesante. La voce deriva dall’arabo mas’ra attraverso il greco mazeros.

Contenuto ‘O ppane asciutto Ad litteram Pane asciutto Significato Si tratta del pane senza companatico.

Contenuto ‘O ppane cuotto Ad litteram Pancotto (Pane cotto) Significato Si tratta di una zuppa preparata con pezzi di pane raffermo bolliti in brodo o acqua e conditi con burro, sale, olio e formaggio grattugiato, con l’aggiunta, talvolta, di salsa di pomodoro.