Contenuto ‘A noce d’’o cuollo Ad litteram La noce del collo Significato Si tratta della parte del collo posta all’altezza della nuca.

Contenuto ‘A palla spaccata fa ‘o meglio sei Ad litteram La palla rotta fa il miglior “sei” Significato La palla rotta – ad esempio il figlio peggiore – fa il miglior punto ai dadi, ossia è quello che nella vita poi riuscirà meglio.

Contenuto ‘A parte ‘e fora Ad litteram Dalla parte di fuori Significato Così ci si riferisce ad una parte posta all’esterno oppure a posti lontani, fuori dai confini locali (Sta faticanno ‘a parte ‘e fora).

Contenuto ‘A paura fa nuvanta e chi s’ ‘a piglia fa nuvantuno Ad litteram La paura fa novanta e chi se la prende fa novantuno Significato Non bisogna scherzare facendo impaurire le persone. Come noto, nella tombola napoletana il 90 simboleggia la paura (90 – A paura (la paura)). Detto

Contenuto ‘A pizza ‘e ogge a otto Ad litteram La pizza da oggi a otto giorni Significato Antica tradizione partenopea che consentiva ai meno abbienti di acquistare la pizza e di pagarla la settimana successiva. L’espressione è stata resa celebre nel film “L’Oro di Napoli” nell’episodio con Sophia Loren e

Contenuto ‘A ppère chiuppo Ad litteram A piè pari Significato “Chiuppo” deriva dal latino “copulato”, ossia “accoppiato”.

Contenuto ‘A primma è d’ê ccriature Ad litteram La prima è dei bambini Significato Lo si dice per consolarsi, quando il nostro avversario ha vinto la prima partita.

Contenuto ‘A primma vota ca me magnaie ‘nu cucuzzièllo, cadette ‘a copp’ô lietto Ad litteram La prima volta che mangiai una zucchina, caddi dal letto Significato Si riferisce ad una donna che si pente di essersi concessa tanto facilmente.

Contenuto ‘A prucessione d”e ‘nfrascate Ad litteram La processione di prelati adornati con i fiori Significato Parliamo della processione di San Gennaro, quando i prelati che vi partecipano, come da tradizione, si coprono tutti il capo con delle corone di fiori.

Contenuto ‘A prucessione s’adda fà, pirciò ‘o cante o puorte ‘a croce Ad litteram La processione si deve fare, perciò o canti o porti la croce Significato Di fronte alle difficoltà o agli impegni della vita, non possiamo evitarli, ma dobbiamo scegliere come affrontarli: con uno spirito positivo ( rappresentato