Contenuto ‘A pucchiàcca `e màmmeta! Ad litteram La vulva di tua madre Significato Si tratta di una volgare imprecazione, analoga a ‘a fessa ‘e màmmeta.

Contenuto ‘A ramma appennimmo e ‘a sceriammo, e sempe cchiù belle parimmo Ad litteram Le stoviglie di rame le puliamo e le appendiamo, così sembrerà più bello Significato Strofetta che consiglia di lavare e tenere in ordine le stoviglie (ma anche, per traslato, il resto delle cose che ci appartengono,

Contenuto ‘A rilla ‘e copp”a pantòsca Ad litteram Il grillo sulla zolla di terreno Significato Modo di dire riferito ad una persona, generalmente adolescente, particolarmente vivace. ‘A pantosca (ma anche pandosca) è una grossa zolla di terreno di natura argillosa, che non si frantuma facilmente quando il terreno viene arato

Contenuto ‘A ronna è culonna e l’ommo è fronna Ad litteram La donna è colonna e l’uomo fronda Significato In una famiglia il carattere più solido è quello della donna.

Contenuto ‘A rossa malupina va a cavallo a’ ‘o pullicino Ad litteram La donna fulva va a cavallo del pulcino Significato Detto popolare per sottolineare la focosità delle donne fulve, le quali si accontenterebbero (di avere nel proprio letto) anche un ragazzino.

Contenuto ‘A rrobba ‘e sfizio Ad litteram La roba di sfizio Significato Si tratta di piccoli e gustosi assaggini che si fanno, non per far passare l’appetito, ma per tamponarlo.

Contenuto A santacroce Ad litteram La santa croce Significato Così veniva definito un tempo il sillabario.

Contenuto ‘A sarda è secca Ad litteram L’aringa è secca Significato Lo si riferisce durante un periodo non particolarmente florido o fortunato.

Contenuto ‘A sciacquante ‘e Castiellammare Ad litteram L’inserviente di Castellammare Significato Rivolto a donna dalle umili origini con modi ed atteggiamenti volgari.

Contenuto ‘A scigna ‘ncopp’ô rucchiello Ad litteram La scimmia sul rullo Significato Così si definiscono le persone che avanzano con passo incerto, quasi in equilibrio precario (come la scimmietta del circo a cui facevano fare questo numero di equilibrio sul rullo).