Contenuto
‘A cajola, pure ‘ndurata, è sempe ‘o carcere pe’ l’auciello

Ad litteram
La gabbia, seppur dorata, è sempre il carcere per l’uccello

Significato
Non bisogna avere invidia per coloro che hanno tutto nella vita: molto spesso, infatti, sono prigionieri del loro stesso modus vivendi.