Contenuto
‘A femmena tanno è bbella quanno tène ‘o ppane dint”a spurtella

Ad litteram
La donna è bella quando ha il pane nel cestino

Significato
Proverbio che, molto prosaicamente, afferma che una donna diventa appetibile (per il matrimonio) quando possiede una ricca dote. In sostanza la bellezza esteriore non è il solo parametro utile per valutare convenienza di un matrimonio.