Contenuto
De jennaro campa sulo chi tene ‘o ggrano astipato

Ad litteram
Durante il mese di  gennaio, sopravvive solo chi ha il grano conservato

Significato

Il detto sottolinea l’importanza della previdenza e della pianificazione per affrontare i momenti difficili, in questo caso l’inverno, rappresentato da gennaio, un mese particolarmente rigido e scarso di risorse.
In passato, soprattutto nelle società agricole, chi non aveva conservato abbastanza cibo e risorse durante i mesi precedenti poteva trovarsi in gravi difficoltà durante l’inverno, quando la terra non produceva più raccolti.