Contenuto
Fidate d”o signore che è addiventato povero, ma non d”o pezzente ca è addiventato ricco

Ad litteram
Fidati del signore che è diventato povero, ma non del povero che è diventato ricco

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.
Meglio diffidare dal pezzente sagliuto, perchè in tutti casi mancherà di quel necessario rispetto e buona educazione, necessari per un vivere civile.