Contenuto
Nun songo ‘e ricce ‘nfronte che cunzolano l’amante: so’ ‘e cuntante!

Ad litteram
Non sono i riccioli che si hanno in fronte che consolano l’amante: sono solo i contanti!

Significato
Non solo la bellezza fisica rende felice l’amante, ma anche la posizione economica dell’amato.