Contenuto
Quanno chiove e ttira viento nun gghì a caccia ca pierde tiempo

Ad litteram
Quando piove e tira vento non andare a caccia perché perdi tempo

Significato

Bisogna evitare di intraprendere azioni o progetti quando le circostanze sono chiaramente sfavorevoli; se si affronta una situazione quando non è il momento giusto, si rischia di sprecare energie senza ottenere risultati.