Contenuto
Ricuordate ca sarraje sempe simpatico a ttutte quante, finché nun dice chello ca pienze

Ad litteram
Ricordati che sarai sempre simpatico a tutti, finché non dici quello che pensi

Significato
Dire la verità porta in sé il rischio che il destinatario di quanto dichiariamo se la possa prendere sul serio, troncando con noi ogni rapporto.