Contenuto
Hê sciupato ‘nu Sangradale

Ad litteram
Hai sciupato un Sangradale

Significato
Rivolto a chi a furia di spese fuori controllo dilapida un patrimonio, al punto di diventare povero.

Il Sangradale dell’epigrafe è il Santo Graal, la coppa in cui bevve Signore durante l’ultima cena e nella quale coppa Giuseppe d’Arimatea raccolse il sangue fuoriscito dal costato di Cristo a seguito del colpo infertogli con la lancia dal centurione Lancino sul Golgota.
Si tratta probabilmente di una leggenda scaturita dalla fantasia di Chrétien de Troyes che la descrisse nel poema Parsifal di ben 9.000 versi e che fu ripresa da Wagner nel suo Parsifal, dove il cavaliere Galaad, l’unico casto e puro, riesce nell’impresa di impossessarsi del Graal laddove avevano fallito tutti gli altri cavalieri non abbastanza puri. (Raffaele Bracale)

Articoli correlati