Contenuto
Nce prore a’ cistunia (o ‘a fessa)

Ad litteram
Gli prude la vagina

Significato
Di una donna che non si lascia scappare l’occasione.
Cestunia, ha diversi significati, ma il principale è tartaruga, testuggine. L’origine della parola è incerta: alcuni la fanno risalire dal greco, ma la origine più certa è il termine latino testunie; oltre a indicare il rettile, indica anche la vulva e più spesso quella di donna anziana; infine ha il significato di donna brutta e mal fatta.