Contenuto
‘O quarto ‘e Mirabella

Ad litteram
La suola di Mirabella

Significato
Così si apostrofano quelli che magnificano i propri meriti o le proprietà immobiliari possedute, ai quali si risponde “E sì, ‘o quarto ‘e Mirabella!” che non è un appartamento (che in napoletano si definisce come quarto oppure quartino), bensì il nome di una tomaia utilizzata da un certo Mirabella, un tempo produttore e venditore di calzature a Napoli.