Contenuto
Venì dô vallo ‘o bbuino

Ad litteram
Venire dalla valle del Bovino

Significato
L’espressione viene rivolta nei confronti di coloro i quali agiscono con eccessiva stupidità, attribuendo loro la provenienza di Bovino, paese posto nella zona Dauna, al confini con la provincia foggiana.

Un tempo questa zona era ricca di pascoli ed era dove avveniva la transumanza dei bovari campani, il più dei quali bonaccioni e creduloni, più che altro per la loro ignoranza, nonchè per la stanchezza accumulata dal loro durissimo lavoro.