Contenuto
Chello ca cade d’ ‘a vocca e va ‘nzìno nun è perduto

Ad litteram
Ciò che cade dalla bocca e va in seno, non è perduto

Significato
Il proverbio insegna che ciò che si dona ai propri figli o familiari non va perso: trasferire beni o favori all’interno della famiglia mantiene comunque il legame e il beneficio “in casa”.
È un invito a condividere senza timore, perché il dono resta prezioso e protetto.