Contenuto
Ô core nun se cumanna

Ad litteram
Al cuore non si comanda

Significato
Il cuore ha delle ragioni che la ragione non conosce. Le cose fatte con sentimento non vanno quindi ostacolate…

Su questo detto vi è una storia che riguarda il professore Renato Caccioppoli, una delle figure più interessanti e affascinanti del panorama scientifico italiano e uno dei più lucidi matematici del nostro paese. Durante una lezione, uno studente gli chiese quale fosse l’espressione più vera (ovviamente matematica): il professore, con tutta l’ironia napoletana, fingendo di non capire rispose: “Al cuore non si comanda“!