Contenuto
Aspiette, ciuccio mio, ca mò vene ‘a paglia nova

Ad litteram
Aspetta, asino mio, che ora arriva la paglia nuova

Significato
Lo si dice quando si vuol far intendere che una cosa non avverrà mai o, quanto meno, tarderà molto a verificarsi.
Detto analogo: Aspiette, ciuccio, mio ca s’ammatura ‘a paglia nova