Contenuto Arape ‘a vocca pe ddà aria ê dienti Ad litteram Apre la bocca per dare aria ai denti Significato Di persona chiacchierona ed alquanto inconcludente, che parla tanto per parlare.

Contenuto Duorme ca ‘a fava se coce Ad litteram Dormi che la fava cuoce Significato Rivolto a chi, pur dovendolo fare, non si decide a prendere una decisione.

Contenuto Appuntarse ‘mpietto Ad litteram Abbottonarsi in petto Significato Coprirsi adeguatamente chiudendo il bavero della giacca, per ripararsi dal vento e dal freddo.

Contenuto Rumpe sempe ‘o vullo dint’ô cavuraro Ad litteram Interrompi sempre nel momento in cui la pentola bolle Significato Espressione rivolta nei confronti di chi, anche con una parola fuori posto, è in grado di rovinare una situazione piacevole appena creatasi.

Contenuto N‘adda magnà pane pe crescere Ad litteram Ne deve mangiare carne per crescere Significato Di persona ancora molto giovane e inesperta, per la quale deve ancora trascorrere del tempo (esemplificato dalla quantità di alimenti da consumare) prima di avere sufficiente esperienza. Durante gli Europei del 2021, vinti dall’Italia, la

ContenutoHaje appiso ‘a carne a mmale chiuovo Ad litteramHai appeso la carne ad un chiodo cattivo SignificatoLo si dice a chi si sta fidando di persona poco attendibile, che potrebbe provocare non pochi problemi.

Contenuto Vèncere ‘ncuollo ê muorte Ad litteram Vincere contro i morti Significato Così si definisce una vittoria facile su un’avversario scadente che non oppone resistenza.

Contenuto Nce prore a’ cistunia (o ‘a fessa) Ad litteram Gli prude la vagina Significato Di una donna che non si lascia scappare l’occasione. Cestunia, ha diversi significati, ma il principale è tartaruga, testuggine. L’origine della parola è incerta: alcuni la fanno risalire dal greco, ma la origine più certa è

Contenuto Fà ‘na cosa a mùzzeche e petàcce (oppure ‘A spizziche e petacce) Ad litteram Fare una cosa a spizzichi e petacci Significato Definizione di una cosa fatta un po’ alla volta, ma anche di una cosa fatta superficialmente, in maniera approssimativa e controvoglia. Vedi anche A stracce e petacce.

Contenuto ‘Na vota jette Giancarlo â prereca e ‘a truvaje fernuta Ad litteram La volta in cui Giancarlo andò alla predica questa era già finita Significato Rivolto a chi, dopo essere stato più volte sollecitato, si muove a fare qualcosa, ma quando ormai è troppo tardi.