Contenuto ‘A sarvia serve Ad litteram La salvia serve Significato Le erbe aromatiche sono importantissime nella cucina. Detto analogo: ‘A sarvia sarva (a dimostrazione delle capacità curative della pianta).

Contenuto Arco ‘e matina: apparecchia ‘e ttine, acqua a llavina a la marina Ad litteram Arcobaleno di mattina: preparate i secchi che verrà a piovere a mare Significato Secondo la tradizione contadina è bene diffidare della pioggia mattutina che, se in apparenza sembra cessata, prima o poi torna durante la

Contenuto Santa Barbara e San Simone fa’ passà ‘sti lampe e tuone! Ad litteram Santa Barbara e San Simone fate passare questi lampi e questi tuoni! Significato Espressione di scongiuro che viene recitata durante i temporali. Esiste anche in molte altre regioni (ad esempio in Piemonte: “Santa Barbara e San

Contenuto Vaie pe’ mare, varchetta Ad litteram Via per mare, piccola barca Significato Frase utilizzata per scacciare coloro che fanno solo perdere tempo.

Contenuto Albero luongo nun fà frutto Ad litteram Albero lungo non dà frutto Significato La metafora dell’albero è utilizzata (normalmente dalle persone di piccola statura) per evidenziare che non sempre l’altezza è una dote. Si può intendere anche si faccia riferimento alle persone allampanate che, secondo il giudizio popolare, non

Contenuto Jennaro sicco, massaro ricco Ad litteram Gennaio secco, contadino ricco Significato Il detto proviene dalla tradizione contadina ed indica che un gennaio senza pioggia è sinonimo di ottimi raccolti.

Contenuto Chi ad abbrile straporta lo ‘ppotà, d’acqua se po’ abbottà Ad litteram Chi ad aprile non pota, poi si può gonfiare d’acqua Significato Detto riveniente dalla tradizione contadina che consiglia di prendersi cura delle proprie cose al momento giusto, per non doversi pentire in seguito.

Contenuto ‘A neve ‘e marzo nun fa male, ma chella d’abbrile te leva pane e vino Ad litteram La neve di marzo non fa male, ma quella di aprile ti togli pane e vino Significato Il detto della tradizione contadina evidenzia la pericolosità per i raccolti delle nevicate primaverili.

Contenuto Chi male va pe mmare mala arriva Ad litteram Chi va male per mare, male arriva Significato È un detto della tradizione marinara che ammonisce ad essere molto accorti quando si va per mare.

Contenuto Casa pe quanne ne cuopre, terra pe’ quanna ne scuopre Ad litteram Casa per quanto ne copri, terra per quanta ne scopri Significato È un’espressione che deriva dalla saggezza contadina, che considerava la terra come il bene più prezioso.