Contenuto ‘A neve ‘e marzo nun fa male, ma chella d’abbrile te leva pane e vino Ad litteram La neve di marzo non fa male, ma quella di aprile ti togli pane e vino Significato Il detto della tradizione contadina evidenzia la pericolosità per i raccolti delle nevicate primaverili.

Contenuto A neve tonna aspetta ‘a seconna Ad litteram La neve tonda aspetta la seconda Significato Quando si verifica una nevicata di forma rotonda (indicativa di neve fresca e leggera), è probabile che ne arrivi un’altra in seguito. Può anche essere interpretato in senso più ampio, suggerendo che i cambiamenti

Contenuto ‘A notte ‘e Natale, dint’a ‘na stalla, ma nzieme â famiglia Ad litteram La notte di Natale, dentro ad una stalla, ma insieme alla famiglia Significato Natale è una festa da trascorrere in famiglia, qualunque siano le condizioni economiche…

Contenuto ‘A nòtte pòrta cunzìglio Ad litteram La notte porta consiglio Significato Quando ci si trova di fronte a un problema o a una decisione difficile, prendere tempo e riflettere durante la notte può portare a soluzioni migliori o a una maggiore chiarezza mentale.

Contenuto ‘A ntuppàta ‘e naso è ‘a peggia offesa Ad litteram Ricevere un colpo al naso è la peggiore offesa Significato Per i guappi di una volta, ricevere un colpo sul naso, anche se del tutto fortuito o involontario, era considerata un’offesa grave. ‘Ntuppata è il sostantivo femminile di ‘Ntuppà, è

Contenuto ‘A nubbilità senza denare è ‘na lampa senz’uoglie Ad litteram La nobilita senza denaro è come una lampada senza olio Significato La nobiltà per essere tale richiede sempre un adeguato patrimonio.

Contenuto ‘A pacienza vale cchiù d”a scienza Ad litteram La pazienza vale più della scienza Significato Il proverbio mette in evidenza il fatto che la conoscenza da sola può non essere sufficiente a risolvere le situazioni: è necessaria anche una buona dose di pazienza nell’attendere il buon esito.

Contenuto ‘A palla vecchia caccia ‘a nova Ad litteram La palla vecchia caccia la nuova Significato L’esperienza vale più del progresso.

Contenuto ‘A palomma s’abbrucia ‘e scelle ‘nfaccia ‘a cannela Ad litteram La farfalla si brucia le ali accanto alla candela Significato Quando si vuol arrivare troppo in alto c’è il rischio di cadere più in fretta.

Contenuto ‘A panza è comm”a pellecchia: cchiù nce miette, cchiù se stennècchia Ad litteram La pancia è come una vescica: più ci metti, più si distende Significato Attenzione: la pancia può contenere molto, ma prima o poi può anche scoppiare (quindi moderazione a tavola…).