‘A cora è ‘a cchiù brutta (o tosta) ‘a scurtecà

Contenuto
‘A cora è ‘a cchiù brutta (o tosta) ‘a scurtecà

Ad litteram
La coda è la cosa peggiore (o più dura) da scarnificare

Significato
Concludere un’opera è la cosa più faticosa da fare, anche per le difficoltà dovute al superamento degli ultimi ostacoli.
Anche i latini affermavano tale concetto: in cauda venenum (il veleno è nella coda).
Scurtecà, scorticare (dal tardo lat. ex-corticare) ha il significato di togliere la corteccia.

databaseDetti
Total 0 Votes
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

error: Questo contenuto è protetto da Copyright!