Contenuto
‘A prena s’abbruttisce e ‘a zetella se scimunisce

Ad litteram
La donna incinta si abbruttisce, la zitella si inebetisce

Significato
Le donne che non trovano marito (che noi chiamiamo ‘e zetelle) soffrono molto di più di coloro le quali, temporaneamente, sono in dolce attesa, ma che poi, per la cura della casa e della famiglia, tendono a diventare più trasandate.