Contenuto
’A puttana è furtunata, ma è sempre puttana

Ad litteram
La prostituta può anche essere fortunata, ma è pur sempre una prostituta

Significato
Così vengono etichettate le persone di poco valore, o di dubbi principi che, per la loro mancanza di scrupoli, vivono in condizioni vantaggiose. Tuttavia esse sono e continueranno ad essere meschine…