Contenuto
Addò se magna poco ce sta cumpassione assaje

Ad litteram
Dove si mangia poco ci sta molta compassione

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.

Nelle famiglie meno abbienti c’è maggiore capacità di capire le altrui disgrazie.