Contenuto
“Allargate ca mme tigne”, dicette ‘o caudararo

Ad litteram
Stai alla larga che mi sporchi, disse il calderaio

Significato
È la versione partenopea che si riallaccia all’antica figura del calderaio per declinare il più noto “.. da che pulpito viene la predica …” o anche “il più pulito ha la rogna”.