Contenuto
Cedo bonis fa ‘a zita bona

Ad litteram
“Cedo bonis” fa la ragazza felice

Significato
Il proverbio indica che i regali o la cessione di beni rendono le donne contente e affezionate. L’espressione nasce dalla formula giuridica “cedo bonis”, con cui un debitore trasferiva i propri beni: per estensione, significa che chi offre doni o favori ottiene simpatia e disponibilità, sottolineando il potere persuasivo della generosità.