Contenuto
Chi va pe Monteforte maje pane ‘a casa porta, se vai pe denare viene oggi e viene dimmane, se vai p’’a Corte, loro teneno raggione e tu tuorto

Ad litteram
Se vai per lavoro a Monteforte non guadagni mai nulla, se reclami i tuoi crediti ti dicono di ritornare, se adisci le vie legali non avrai mai giustizia

Significato
Detto della tradizione irpina, sull’inaffidabilità della cittadina di Monteforte Irpino e dei suoi abitanti.