Contenuto
Chi vo’ bben’ô marito, veve ‘a copp’a ll’acito

Ad litteram
Chi vuol bene al marito, beve anche quando ha l’acidità gastrica

Significato
La relazione coniugale solida fa superare ogni avversità (anche a costo di bere in presenza di un’acidità gastrica). 
L’acíto in questione, nell’accezione partenopea, è anche l’acidità gastrica oltre che l’aceto di vino; in realtà si dovrebbe pronunciare àcito, ma ciò renderebbe impossibile la rima con marito!