Dicette ‘o prèvete: “Fà chello ca dico je e no cchello ca facc’je'”

Contenuto
Dicette ‘o prèvete: “Fà chello ca dico je e no cchello ca facc’je'”

Ad litteram
Disse il prete: “Fa’ quello che dico io ma non quello che faccio io”

Significato
Si dice a chi predica bene, ma razzola male… quindi è rivolto a quelle persone che definiscono comportamenti virtuosi, ma sono i primi a trasgredire.
L’origine del detto sta tutto nella scarsa considerazione che il popolo napoletano ha avuto verso i rappresentanti del clero, tanto che per fare esempi negativi viene spesso preso ad esempio un prete che, predicando dal pulpito, suggerisce comportamenti che egli stesso non mette in atto.
Comunque il detto prende solo ad esempio il prete ma si riferisce a tutte quelle persone che parlano tanto di come si debba agire ma i primi sbagliare sono proprio loro.

databaseDetti
Total 0 Votes
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

error: Questo contenuto è protetto da Copyright!