Contenuto
Meglio pane e cepolle a casa toja, ca galline e cunfiette a casa ‘e ll’ate

Ad litteram
Meglio pane e cipolle a casa tua che galline e confetti in caso altrui

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.
Meglio non essere soggetti a nessuno, ma accontentarsi di quello che si ha, anche se poco!