Contenuto
Meglio recchèzza de carne ca recchèzza de rrobba

Ad litteram
Meglio essere ricchi di carne che di roba

Significato
Meglio avere una famiglia numerosa (associando il termine “carne” a quello di “figli”) che essere ricchi. Infatti in vecchiaia saranno i figli ad accudire i genitori, mentre i ricchi soli sono destinati a vivere in solitudine.
Vedi anche Meglio ricco ‘e sanghe ca carrico ‘e denare