Contenuto
Né femmena né tela a lumme ‘e cannela

Ad litteram
Non si può giudicare di notte, alla luce di una candela, né le qualità di una donna, né la qualità della seta

Significato
Donne e tessuti vanno giudicati alla luce del giorno, per scorgerne eventuali difetti.