Contenuto
Tanno è chiagnùto ‘o muorto veramente quanno more e nun lassa niente

Ad litteram
Tanto si piange veramente il morto quando muore senza lasciar nulla

Significato
Quando si hanno aspettative sull’eredità di qualche parente e veniamo a sapere che non ci ha lasciato nulla, non ci resta che piangere!