Contenuto
Essere ‘nu guappo ‘e cartone

Ad litteram
Essere un guappo di cartone

Significato
Lo si dice a chi fa il gradasso con chi è più debole di lui, ma appena affronta qualcuno in grado di metterlo in difficoltà fugge via con la coda tra le gambe.
Questa definizione e mutuata da Sanguetta, un personaggio della commedia di Raffaele Viviani, “Guappo di cartone” (1932): un vecchio guappo da tutti tenuto da parte, avendo perso il suo vecchio potere dopo un periodo di detenzione..