Contenuto
Luvà ‘a rint”e cchiocche

Ad litteram
Togliere dalle tempie (dalla testa)

Significato
Dimenticare, cancellare un’idea, non pensare più a qualche argomento che ci era entrato in testa.
Chiocca deriva dal tardo latino clocca-m→chiocca; clocca-m indicava la campana e semanticamente le tempie sono intese il punto della testa dove le idee risuonano.