Contenuto
Se ‘o nonno mio nun era morto era vivo ancora!

Ad litteram
Se mio nonno non fosse morto, sarebbe vivo ancora

Significato
In modo scherzoso e chiaramente provocatorio, il detto invita a non insistere su accadimenti che fanno ormai parte del passato: sono inutili!