Contenuto
T’aggia ‘mparà e po’ t’aggia perdere

Ad litteram
Ti devo insegnare e poi ti devo perdere

Significato
È il destino del principale il quale, dopo aver investito nella formazione dei suoi dipendenti, li vede andar via verso altre avventure di lavoro (certamente molto più preparati…), talvolta concorrenziali.

Da notare che a Napoli il verbo insegnare è sempre sostituito dal verbo imparare…