Contenuto
Figlio de la mmiria è ‘o crepacòre

Ad litteram
Figlio dell’invidia è il crepacuore

Significato
Il termine napoletano “mmiria” indica l’invidia, cioè il rammarico e il risentimento che si prova per la felicità, la prosperità e il benessere altrui.
‘O mmeriuso (l’invidioso) è colui che, frustrato, prova tali risentimenti, fino ad arrivare alla situazione estrema che lo porta all’infarto.
Vedi anche Figlio de la mmidia è l’antecore