Contenuto
È ‘nu Mamozio!

Ad litteram
È un “Mamozio”

Significato
Così si definisce un uomo grosso e impacciato.

L’espressione risale agli inizi del ‘700 quando durante alcuni scavi fatti a Pozzuoli, venne ritrovata una statua decapitata del console romano Lolliano Mavozio.

Nel restauro venne aggiunta una testa troppo piccola, senza proporzioni con il tronco: ne venne fuori un’immagine grottesca. che dava al console l’espressione del babbeo.

Sul nome, quindi, da Mavozio a Mamozio il passo è breve…