Contenuto
Essere comm’ ‘a ‘nu pesce for’ ‘e ‘ll’acqua

Ad litteram
Essere come un pesce fuor d’acqua

Significato
Si dice in situazioni in cui non ci si trova a proprio agio oppure, in un certo ambiente, ci si sente del tutto decontestualizzati.