Contenuto
‘O ciunco e ‘o cecato

Ad litteram
Lo zoppo ed il cieco

Significato
Lo si dice di due persone in difficoltà, che si fanno mutua assistenza.

L’espressione nacque a cavallo del 16° – 17° secolo e si riferiva ad due musicanti realmente esistiti, messi molto male in arnese, che si davano un reciproco aiuto.
I due erano lo storpio Janne de la Carreòla (Giovanni della Carriola), così chiamato perché era un cantastorie che si esibiva su di una carriola, ed il cieco Junno cecato. che l’accompagnava suonando verosimilmente  il violino.

Vedi anche ‘O ciunco aiuta ‘o cecato