Contenuto
Quànno ‘o cùlo se fa pesante ce ne jàmmo pe ‘e sànte

Ad litteram
Quando il sedere diventa pesante ci rivolgiamo ai santi

Significato
Nella vecchiaia, approssimandosi il giorno dell’addio, si preferisce accostarsi ai santi (e quindi alla Chiesa).
Vedi anche Quanno ‘o culo s’appesantisce, vaje truvanno a Giesù Cristo e Quanno ll’ossa se fà; pesante, pure ‘a zoccola addiventa santa.