Contenuto
Quanno canta ‘o cucurù chiove otto e asciuga uno

Ad litteram
Quando canta il cuculo, piove per otto (giorni) e asciuga uno (giorno, cioè c’è il sole)

Significato
Il proverbio suggerisce che quando si sente il cuculo cantare, il clima sarà prevalentemente piovoso, con solo brevi momenti di bel tempo. Nello specifico, nel mese di aprile, anche se piove continuamente, basta una sola giornata di sole e di vento perché il terreno si asciughi completamente.

È un modo di sottolineare l’imprevedibilità e la variabilità del clima, soprattutto durante il cambio di stagione.