Contenuto
Essa leva ‘o quadro e isso leva ‘o chiuovo

Ad litteram
Lei toglie il quadro e lui toglie il chiodo

Significato
Espressione metaforica per indicare le coppie prodighe, che non badano a spese (e che poi si rovinano economicamente).